Ganju y Hanataro por fin logran llegar hasta Rukia, encerrada en el Palacio de la Penitencia. Sin embargo, Byakuya capta su presencia y se persona ante ellos, atacando sin piedad a Ganju con su zanpakutô.