¡La batalla final se libra en Villa Pokémon, un lugar remoto y deshabitado, excepto por una colonia de Pokémon maltratados que ha llegado buscando refugio! ¡Justo en el momento decisivo, Lysson logrará hacerse con el poder de Zygarde, el Pokémon Equilibrio! ¡¿Podrá X evitar la purga que amenaza a los habitantes de Kalos?